李千重提示您:看后求收藏(热门小说网www.todosobreviajes.com),接着再看更方便。

提灯女神

在华人医院的工作确定了下来,练彩师一颗心也稳了,于是每天去医院上班,轮流歇礼拜的时候,便在家里翻阅那一本《华英词典》。

对于礼拜日,练彩师可是不陌生,在二十一世纪,练彩师周围的人是习惯于说“周三周日”的,不过“礼拜天”这个名词她也有概念,就是星期日的意思,在天京的这两年,练彩师对于“礼拜天”有了更深的体会,太平天国定期做礼拜的啊,只不过是以干支来计算,每当星、昴、房、虚四宿日,大家就要做礼拜,礼拜日都标注在天国日历本上,所以练彩师在那边,与大家说起“这个礼拜,下个礼拜”,特别的自然。

再说《华英词典》,经过这几天与lockhart、bertha等人的对话,练彩师以为是必备的工具书。

在这个时候是没有牛津词典的了,穿越前练彩师的手机里就有一部牛津英汉双解词典,有空就会翻阅,因此她的词汇量很是可以,练彩师从大学时代就定下目标,将来要考研究生,所以工作两年的时间也没有忘记学英语,又爱看外剧,刷剧的时候本能英翻中,尤其是生肉,比如《急诊室的春天》,全网生肉,相当的锻炼听力,特别是强行灌输英文医学名词,看那部剧,练彩师的英语能力提高特别大,而日常说些什么,又是自动在大脑之内中翻英,所以考前预估成绩,练彩师以为自己的英文应该可以达标,不会成为拖累。

因此这些天练彩师与医院里的这些英国医护人员说话,沟通基本没有障碍,只是毕竟相差了一百多年,在这一个多世纪之中,英语也有一定的变化,有时候双方一些词汇就不容易相互理解,bertha只以为lian说的是不知英格兰哪里的方言,于是那一回便做了个鬼脸:“很怪的说法,从没听到过,比中国话还难理解。”

练彩师笑道:“学汉语可是很辛苦的了。”

bertha“嗖”地从袋子里拿出一本书来:“给你看,《中国语文字典》,我在中国医院做护士,应该要能和中国病患交流的。啊,现在有了你,实在太好了,lian,你可以教我中文啊!”

只凭一部词典终究还是不够的,而自己周围,英文流利的中国人实在太少了,即使是医院之中的医生助手,也只是粗通英文,日常简单会话倒是还行,倘若要说一点复杂的话题,就难以交流,所以bertha自从来到中国,尤其是在诊所作护士,便迫切感到有学习中文的必要,只是虽然她在那一点点业余时间之中努力学习汉语,

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
哥哥女装替我上学

哥哥女装替我上学

洛大王
文案:时音音被系统绑定重生,需要阻止哥哥黑化,让他长成助人为乐、积极向上好青年。时音音将目光投向双胞胎哥哥盛炀——一个沉迷游戏、考试零分的暴躁少年。为了改变哥哥的悲惨命运,时音音决定和他交换身份,替他承担生活的毒打。盛炀迅速妥协,同意交换身份。穿着粉色公主裙,戴着假发,替妹妹上学、抄笔记、手撕白莲绿茶、拒绝男同学的追求。每天精疲力尽,担心掉马,而时音音像脱缰野马,来去如风,留下了许多传说。盛炀本来
高辣 连载 107万字
那些下场凄惨的反派们(主攻)

那些下场凄惨的反派们(主攻)

菌菇鸡丁
高辣 连载 1万字
昨夜星辰

昨夜星辰

亦珂
由几个故事组成,有肉第一个故事:清纯可爱女学生x看似温柔补课学长 (这是一个暗恋故事)喜欢的话请小可爱们多多留言o( ̄︶ ̄)o
高辣 连载 0万字
哥哥教我

哥哥教我

桃白百
长佩>
高辣 连载 28万字
香蕉:虽短但簧,睡前手冲

香蕉:虽短但簧,睡前手冲

亿亿万万岁
高辣 连载 1万字
部长大人不是人

部长大人不是人

咖啡瑛
高辣 连载 2万字